Thanks for the translation; these stat cards are informative, but I can't help feeling disappointed that SIU decided to release them, though.
Anyway, here's what I've gathered from the cards:
- Most of the Regulars (even some of the stronger ones such as Rak, Hatsu, and Laure) aren't anything special. Assuming that Regulars must become at least C-class to successfully climb the Tower, it would seem like the "Potential" stat on the cards condemn all but Anak, Koon, and Androssi to failure.
- Despite its flashiness, Narumada is only D-class. This helps explain why it wasn't that effective against Quant and why Androssi was willing to give it back after the fight. Also, the method of igniting an ignition weapon is even more of a mystery now, IMO. Hong has almost no shinsoo control and his willpower isn't any better than average; I had originally thought that ignition required a strong will and some measure of shinsoo control from the weapon's wielder, but apparently that's not the case.
- Koon's bag is less than it's made out to be (low E-class). It's sturdy enough to act as a shield and can infinitely replicate basic items/weapons (a Spearbearer's dream, hahah), but these traits apparently don't count for much.
- Green April and Ren's puppet are both in the lower B-class. IIRC, SIU claimed sometime before that the 13-month series aren't the most powerful weapons in the Tower, but they were "special" in a different way. Since Ren was able to create a puppet rivalling the strength of the Green April, this appears to be true. My theory is that the 13-month series are the only sentient weapons, but that of course remains unconfirmed. As a side-note, I think I remember it being mentioned that the Black March is between A- and B-class.
- For whatever reason, the Fisherman position is special in an unspecified way. I have no idea why it's apparently "impossible" for all of the regulars (when that clearly isn't true for Anak and Androssi), but meh.
- There were plenty of hints before, but it's now obvious that Androssi is significantly stronger/more experienced than Anak. It makes sense since Anak inherited Jahad's power without any effort, while Androssi had to go through harsh training before being selected as a Princess. It's important to note that they have similar potential, though (upper/mid A-class).
- Ren is wayyy too headstrong for his own good. He's on the lower end of B-class, but he wanted to start what could have been a lethal fight with the Director, despite knowing that the Director was nominated to become a High Ranker. Since only the top 1% of Rankers are eligible for this, I would imagine that the Director is likely A-class and easily more than a match for Ren.
- There was speculation before about Evan being a High Ranker, and while we still can't know for sure, there's some strong evidence for this now. For reference, Ren, Lero-ro, and Quant all have B-class Pockets, but Evan just happened to have a spare A-class Pocket which he willingly (almost trivially) gave away to Baam. He can't be a normal Ranker if he has something that precious to freely hand out, right?
- As seen in the "Potential" stats of the Rankers, Ren and Lero-ro have pretty much become as strong as they're ever going to be, while Quant still has uptapped potential (currently mid C-class, but can improve to mid/low B-class), possibly due to his special class of "Flamer" (no clue what that means). Quant previously said (IIRC) that Rankers can continuously grow stronger through shinsoo training, but the fact that there's a "Potential" stat appears to contradict this.
Well, that's all I can think of for now.
I still feel like releasing these character stats was a bad move on SIU's part though, IMHO. It spoils a lot of the mystery in ToG, and the stats seem a bit off to me, as well. It's irritating, TBH. For example, how was Hatsu able to fight fairly evenly against Anak in that first test? Anak doesn't seem like the type to hold back while fighting, but she greatly outclasses Hatsu in most of the stats. Also, Hatsu is seen levitating/manipulating his swords using shinsoo several times throughout the comic (as well as moving faster and being stronger than is humanly possible - presumably by strengthening his body with shinsoo), but his card indicates that he has almost no skill in shinsoo control...? There are also some smaller things which bother me, such as Rak and Aleksei being barely stronger (physically) than the other Regulars despite having much larger bodies and being able to leap great distances/punch through solid rock. Hell, Koon is supposedly as physically strong as Rak and stronger than Aleksei, according to their cards. There are other problems, but I'm ranting, so I'll stop here.
I'm a ToG fangirl, but all of these little discrepancies
really bother me.
/wall of text